"بلومبرغ": حصار مضيق هرمز هو مواجهة لا تستطيع الولايات المتحدة الفوز بها

أكدت وكالة "بلومبرغ" الأميركية أنّ الولايات المتحدة لا تستطيع الفوز بحصار مضيق هرمز، مشددةً أيضاً على أنّ الرئيس الأميركي دونالد ترامب ومعه مستشاريه فشلوا في إدراك أن إلحاق المزيد من الضرر بالطرف الآخر لا يعني بالضرورة النصر، إذ إنّ احتمالية تخلي إيران عن عوامل الردع لديها مقابل "تحفيزات" معدومة.

النص منقولاً إلى اللغة العربية

بالنسبة لرجل يُدرك قوة النفوذ، فإن الرئيس الأميركي دونالد ترامب يُظهر بطئاً ملحوظاً في إدراك النفوذ الذي اكتسبته إيران في مضيق هرمز. إن تهديد الرئيس الأميركي بإتمام إغلاق المضيق بمنع الصادرات الإيرانية عبره، يُرجّح أن يُورّطه أكثر في حرب مُدمّرة سياسياً، بدلاً من إجبار طهران على الاستسلام.
 
إن الحصار الطاقي يُعدّ عملاً حربياً. وللتأكيد، فلنتذكر بيرل هاربر، التي وقعت بعد نحو ستة أشهر من فرض الولايات المتحدة حظراً نفطياً شاملاً على اليابان. كما أن هذه الحصارات تحتاج إلى وقت لتُؤتي ثمارها. لذا، فإن وقف إطلاق النار الهشّ أصلاً في الخليج، والذي استمر أسبوعين، بات مُهدداً، والأمر الواضح هو أن الحصار نفسه بمثابة تحدٍّ لا يُمكن للولايات المتحدة الانتصار فيه.
 
يُعدّ منع صادرات النفط الإيرانية وغيرها من صادرات الدول عبر مضيق هرمز - الذي يمر عبره نحو خُمس إمدادات النفط العالمية - إجراءً منطقياً إلى حدٍّ ما. فالاقتصاد الإيراني يعتمد اعتماداً كبيراً على عائدات التجارة عبر هذا المضيق، وكان من المستغرب دائماً أن تصل الولايات المتحدة إلى وضعٍ لا يسمح إلا بمرور النفط الخام الإيراني وغيره من البضائع. من الناحية النظرية، يُمكن للحصار أن يزيد الضغط على طهران دون أن يُؤدي إلى تصعيدٍ كبيرٍ للحرب.
 
لكن هذا لا ينجح إلا إذا اعتقدنا أن الجمهورية الإسلامية لن ترد بضرب المزيد من منشآت الطاقة حول الخليج، وأنها ستنهار تحت وطأة الضغوط الناتجة قبل أن يفعل ترامب ذلك. كلا الاحتمالين يبدو مستبعداً للغاية لدرجة يصعب معها فهم ما يأمل البيت الأبيض تحقيقه من وراء هذه المحاولة.
 
لقد شنّ ترامب الحرب وسط مفاوضات فشلت في انتزاع الاستسلام الذي كان يسعى إليه لتبرير قراره في ولايته الأولى بانهيار الاتفاق النووي لعام 2015. كانت المطالب الأميركية لإيران بالتخلي عن تخصيب اليورانيوم بالكامل، والحد من برنامجها للصواريخ الباليستية بعيدة المدى، والتخلي عن حلفائها - من حزب الله اللبناني إلى اليمن - الذين يشكلون استراتيجيتها "الدفاعية الأمامية".
 
لكن من وجهة نظر إيران، كانت هذه الأسلحة الهجومية بمثابة حمايتها أيضاً. لقد كانت بمثابة الرادع الذي تحتاجه لدرء أي رد فعل انتقامي أميركي أو إسرائيلي. ومنحت الحرب الحالية الجمهورية الإسلامية نقطة نفوذ جديدة وأكثر فاعلية: القدرة على تعطيل، أو حتى السيطرة على، أهم ممر مائي للطاقة في العالم.
 
إن احتمالية تخلي طهران الآن عن جميع وسائل ردعها الأربع مقابل تخفيف العقوبات، أو أي حوافز أخرى قد تقدمها الولايات المتحدة، تكاد تكون معدومة. يقول ترامب إنه لا يكترث إن عاد الإيرانيون إلى طاولة المفاوضات أم لا. ويقول نائب الرئيس جيه دي فانس إن رفض العرض الأخير لواشنطن سيضر إيران أكثر من أميركا.
 
بصراحة، كل هذا وهم، ويكشف عن فشل ترامب ومستشاريه المقربين في إدراك أن إلحاق المزيد من الضرر بالطرف الآخر لا يعني بالضرورة النصر. أود أن أعتقد أن الطبيعة المتقلبة لتصريحاته في زمن الحرب، والتي تتناقض أحيانًا في منشور واحد على وسائل التواصل الاجتماعي، هي جزء من خطة محكمة. لكنها في الحقيقة مجرد تعبير عن إحباطه من فشل التفوق العسكري الأميركي في تحقيق النصر.
 
يقول ترامب إنه انتصر في الحرب، لكنه يضيف أنه قد يضطر إلى تدمير إيران كحضارة إذا لم تستسلم. ويزعم أن برنامجها النووي قد "دُمر"، لكن رفض طهران التخلي عنه يُعدّ عائقاً أمام أي تسوية. ويقول إن حلفاء حلف شمال الأطلسي "الناتو" قادرون على فتح مضيق هرمز بالقوة، وهو أمر سهل، في حين أن البحرية الأميركية غير مستعدة لذلك. والآن، يريد فرض حصار إضافي على المضيق، لإجبار إيران على فتحه. إنه رجل ينكر الواقع.
 
للحروب قدرة على تجاوز الخطط والخروج عن السيطرة، وهذه الحرب ليست استثناءً. لا يزال من الممكن أن ينهار النظام الإيراني تحت الضغط، رغم عدم وجود أي مؤشر على ذلك حتى الآن. وطالما بقي الوضع على ما هو عليه، فسيتعين على الرئيس في مرحلة ما الاعتراف ببعض الحقائق الصعبة: لم ينتصر بعد، ولا يملك مسارًا عسكريًا واضحاً لتحقيق ذلك، ولا هو ولا الاقتصاد العالمي قادران على إبقاء مضيق هرمز مغلقاً.

 في الوقت الراهن، الحقيقة المؤسفة هي أن النظام في إيران يمتلك زمام الأمور، كما وصفها الرئيس السابق لجهاز الاستخبارات البريطاني MI6، أليكس يونغر، الشهر الماضي. ليس ذلك لأنه أقوى من أعدائه، بل لأنه يعلم أنه قادر على إغلاق مضيق هرمز.
 
على الإدارة الأميركية أن تُدرك أنها لا تستطيع تحقيق نصر سريع في هذه الظروف، حتى لو فرضت حصاراً على التجارة مع إيران عبر مضيق هرمز. بإمكانها ذلك إن أرادت، لتصعيد حربٍ لا سبيل واضح للنجاح فيها، وبتكاليف باهظة للولايات المتحدة وبقية العالم. أو بإمكان ترامب أن يتقبل أنه سيضطر، ولو مؤقتاً، إلى التخلي عن إنذاراته والعودة إلى المفاوضات ضمن إطار زمني أكثر واقعية، مع وجود وقف لإطلاق النار وفتح مضيق هرمز.
 
أوضح المفاوضون الإيرانيون استعدادهم للعودة إلى الدبلوماسية، ويبدو أن أسواق السلع والأسهم - استناداً إلى استجابتها المتفائلة نسبياً - تؤمن بضرورة حدوث ذلك. سيندم ترامب لاحقًا على اختبار هذا الاعتقاد لفترة طويلة.

نقله إلى العربية: الميادين نت.