إردوغان وعلييف يؤكدان متانة التحالف التركي الأذربيجاني: وحدتنا أبدية ولا تتزعزع

أكّد الرئيس التركي رجب طيب إردوغان، اليوم الأحد، أنّ محاولات إضعاف علاقات الأخوّة بين تركيا وأذربيجان، التي تعزّزت بإعلان "شوشة" عام 2021، "لم تنجح في الماضي، ولن تنجح مستقبلاً".

جاء ذلك في كلمة له خلال مؤتمر صحافي مشترك مع نظيره الأذربيجاني إلهام علييف في مدينة شوشة بإقليم "قره باغ" الأذربيجاني.

وأضاف إردوغان أنّ العلاقات بين تركيا وأذربيجان "اجتازت اختبارات عديدة في التاريخ، حتى وصلت إلى مستواها المتقدّم اليوم".

وشدّد على أنّ "وحدة القلوب التي يجسّدها شعار 'شعب واحد في دولتين' شعلة لا تنطفئ، وتستمد قوتها من تاريخنا المشترك وتضيء مستقبلنا".

وأردف: "من يسعون لإضعاف أخوّتنا مع أذربيجان التي عزّزناها عبر إعلان شوشة عام 2021، لم يحقّقوا ولن يحقّقوا أهدافهم أبداً".

Bakü’nün sevinci Ankara’nın sevincidir, Şuşa’nın gururu bütün milletimizin gururudur. 15 Haziran 2021 günü Şuşa’da imzaladığımız beyannameyle, müttefiklik bağıyla tahkim ettiğimiz kardeşliğimizi zayıflatmak isteyenler dün olduğu gibi bugün de yarın da emellerine asla ulaşamayacaktır. Cenab-ı Hakk’ın izniyle beraberliğimiz her zaman kaim olacaktır. 🇹🇷 🇦🇿

— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) November 8, 2026

وبشأن "قره باغ"، قال إردوغان إنّ "تحرير أذربيجان أراضيها من الاحتلال خلال حرب استمرت 44 يوماً فتح الباب أمام مرحلة جديدة في جنوب القوقاز".

وأكمل: "نتابع بتقدير كبير جهود أذربيجان لإعادة إعمار قره باغ واستعادة الحيوية التي كانت تتمتع بها المنطقة".

وشدّد على أنّ تركيا، وكما وقفت إلى جانب أذربيجان، في "نضالها العادل"، فإنها تدعم أيضاً "جهودها الصادقة لإرساء سلام دائم في منطقتنا".

Karabağ Zaferi’nin 6’ncı seneidevriyesini Azerbaycan Cumhurbaşkanı, aziz kardeşim İlham Aliyev ile birlikte tarih, tabiat ve kültür şehri güzel Şuşa’da idrak etmekten memnuniyet duydum. 🇹🇷🇦🇿 Bundan 6 sene önce İlham kardeşimin dirayetli liderliğinde yekvücut olan Azerbaycan halkı, büyük bir kahramanlıkla Karabağ’ı yeniden hürriyetine kavuşturmuştur. Bu şanlı zafer, Azerbaycan’ın haklı davasının en güzel tezahürü, tüm Türk coğrafyasının övünç kaynağı olmayı sürdürüyor. Azerbaycan’ın 44 günlük Vatan Muharebesi ile öz topraklarını işgalden kurtarması, Güney Kafkasya’da yeni bir dönemin kapısını aralamıştır. Bugün önümüzde duran vazife, meydanlarda kazanılan zaferi kalıcı barış ve istikrarla taçlandırmaktır. Biz Azerbaycan’ın haklı mücadelesini sahiplendiğimiz gibi bölgemizde kalıcı barışın tesisine yönelik samimi gayretlerini de destekliyoruz. Karabağ’ın yeniden imarı ve bölgenin eski canlılığına kavuşturulması için Azerbaycan’ın ortaya koyduğu gayretleri büyük takdirle takip ediyoruz. Karabağ’da yeniden tüten her ocak, yükselen her eser ve ihya edilen tarihî miras, Azerbaycan halkının geleceğe olan inancını gösteriyor. İnşallah bu yolda tecrübemizi paylaşmaya, yeniden inşa ve kalkınma çabalarına katkı sunmaya devam edeceğiz.

— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) November 8, 2026

علييف: وحدة تركيا وأذربيجان "أبدية ولا تتزعزع"

بدوره، قال علييف، إنّ وحدة تركيا وأذربيجان "أبدية ولا تتزعزع"، مشيداً بالدعم التركي لبلاده خلال معارك "قره باغ". 

وخاطب الرئيس إردوغان بالقول: "طوال 44 يوماً كنتم أنتم والشعب التركي الشقيق إلى جانبنا، وهذا لن ننساه أبداً".

وأشار علييف إلى مقولة الرئيس التركي: "أذربيجان ليست وحدها، فتركيا إلى جانبها"، مؤكّداً أنّ هذه الكلمات التاريخية لن تُنسى أبداً .

وأوضح علييف أنّ "حرب قره باغ الثانية أظهرت مجدّداً وحدة تركيا وأذربيجان"، مشيراً إلى أنّ العلاقات بين البلدين "ارتقت رسمياً إلى مستوى التحالف بموجب إعلان شوشة".

وأضاف أنّ البلدين كانا حليفين دائماً حتى قبل توقيع الإعلان، مؤكّداً إلى أنّ "الشعبين التركي والأذربيجاني شقيقان"، وأنّه "لا يوجد في العالم شعبان أو دولتان تربطهما علاقة وثيقة مثلما هي الحال بين تركيا وأذربيجان، وهذه ثروتنا الكبرى".

وتابع: "لن نسمح لأحد بالتدخّل بيننا أو بالإضرار بوحدتنا وأخوّتنا وتضامننا خدمة لمصالحه الشخصية".

"نحن أقوى بكثير معاً"

كذلك، شدّد علييف على أنّ تركيا تحوّلت، بقيادة إردوغان، إلى قوة كبرى وصاحبة كلمة في القضايا العالمية.

وقال إنّ "الاقتصاد التركي القوي والإمكانات الصناعية الكبيرة والثقل السياسي لتركيا حقائق ماثلة اليوم، وهو ما يزيدنا قوة أيضاً".

وأردف أنّ "وحدة تركيا وأذربيجان تمثّل عاملاً مهماً في منطقة جغرافية واسعة، فهي عامل للاستقرار والتعاون والأمن".

يأتي ذلك بعد توترات شهدتها العلاقات التركية - الأذربيجانية الشهر الماضي، في إثر انتقاد أنقرة لحظر باكو ارتداء الحجاب في المدارس الابتدائية وعلاقاتها مع "إسرائيل"، فيما اتهم الحزب الحاكم في أذربيجان الجانب التركي بـ"تأجيج الخلافات"، وفق تقارير إعلامية. 

وكانت كلّ من أذربيجان وتركيا، قد أعلنتا في عام 2021، التوقيع على "إعلان شوشة"، وهو بمثابة خريطة طريق لتعزيز التحالف الاستراتيجي بين البلدين، والتمهيد لآفاق جديدة من التعاون طويل الأمد بينهما مستقبلاً في عدد من المجالات الحسّاسة.

وفي كانون الأول/ديسمبر 2020، أعلن علييف في 8 تشرين الثاني/نوفمبر "يوم النصر في الحرب الوطنية الأذربيجانية"، وهو تاريخ استعادة قوات بلاده السيطرة على مدينة شوشة في إقليم "قره باغ" من القوات الأرمينية.

وأطلق الجيش الأذربيجاني في 27 أيلول/سبتمبر 2020، عملية لاستعادة أراضيه المحتلة في "قره باغ"، وبعد معارك ضارية استمرت 44 يوماً، توصّلت أذربيجان وأرمينيا إلى اتفاق لوقف إطلاق النار، نصّ على استعادة باكو السيطرة على محافظات تعتبرها محتلة.

اقرأ أيضاً: السفارة التركية تنفي التخطيط لانقلاب في أذربيجان: مزاعم تستهدف علاقات البلدين