قاليباف وبزشكيان رداً على ترامب: في إيران لا وجود لمتشددين أو معتدلين.. كلنا ثورويون
الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان ورئيس مجلس الشورى محمد باقر قاليباف يؤكّدان وحدة الأمة والدولة، والطاعة الكاملة لقائد الثورة، رداً على حديث ترامب عن "صراع داخلي في البلاد".
-
قاليباف مستقبلاً بزشكيان لدى دخوله قاعة البرلمان الإيراني لحضور إحدى الجلسات (أرشيفية)
أكّد كلّ من الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان ورئيس مجلس الشورى محمد باقر قاليباف، الخميس، أنّ الإيرانيين أمة واحدة، ولا وجود لـ"متشدّدين ومعتدلين"، في إيران، وذلك ردّاً على تصريح للرئيس الأميركي دونالد ترامب تحدّث فيه عن صراع داخلي مزعوم في البلاد.
در ایران ما تندرو و میانهرو وجود ندارد؛
— محمدباقر قالیباف | MB Ghalibaf (@mb_ghalibaf) April 23, 2026
همه ما «ایرانی» و «انقلابی» هستیم و با اتحاد آهنین ملت و دولت، با تبعیت کامل از رهبر معظم انقلاب متجاوز جنایتکار را پشیمان خواهیم کرد.
یک خدا، یک رهبر، یک ملت، و یک راه؛ آن هم راه پیروزی ایرانِ عزیزتر از جان.
#ایران_ما
وقال بزشكيان وقاليباف، في منشورين منفصلين على منصة "إكس": "في إيراننا، لا وجود للمتشدّدين أو المعتدلين. كلّنا إيرانيون وثوريون، وبوحدة الأمة والدولة الراسخة، وبطاعة كاملة لقائد الثورة، سنجعل المعتدي المجرم يندم على فعلته. إله واحد، أمّة واحدة، قائد واحد، طريق واحد؛ وهذا الطريق إلى نصر إيران أغلى من الحياة".
در ایران ما تندرو و میانهرو وجود ندارد؛
— Masoud Pezeshkian (@drpezeshkian) April 23, 2026
همه ما "ایرانی" و "انقلابی" هستیم و با اتحاد آهنین ملت و دولت، با تبعیت کامل از رهبر معظم انقلاب متجاوز جنایتکار را پشیمان خواهیم کرد.
یک خدا، یک ملت، یک رهبر و یک راه؛ آنهم راه پیروزی ایران عزیزتر از جان.#ایران_ما
عراقتشي: مؤسسات الدولة تعمل بوحدة هدف وانضباط
بدوره، أكّد وزير الخارجية عباس عراقتشي أنّ الإيرانيين "جميعاً متحدون أكثر من أيّ وقت مضى"، مشدّداً على أنّ مؤسسات الدولة الإيرانية تعمل بوحدة هدف وانضباط.
وقال عراقتشي، في منشور على منصة "إكس": "يتجلّى فشل عمليات القتل الإرهابية الإسرائيلية في استمرار مؤسسات الدولة الإيرانية في العمل بوحدة وهدف وانضباط. الجبهتان الميدانية والدبلوماسية جبهتان متناسقتان تماماً في الحرب نفسها. الإيرانيون جميعاً متحدون، أكثر من أيّ وقت مضى".
The failure of Israel's terrorist killings is reflected in how Iran's state institutions continue to act with unity, purpose, and discipline.
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) April 23, 2026
The battlefield and diplomacy are fully coordinated fronts in the same war.
Iranians are all united, more than ever before.
وتأتي هذه التصريحات ردّاً على تصريح للرئيس الأميركي دونالد ترامب، زعم فيه، في وقت سابق، أنّ "إيران تواجه صعوبة بالغة في تحديد قائدها"، مدّعياً وجود "صراع داخلي بين المتشدّدين، الذين يتكبّدون هزائم فادحة في ساحة المعركة، والمعتدلين، الذين ليسوا معتدلين على الإطلاق "، على حدّ قوله.
