خلاف بين ترامب وقاضية على خلفية بيئية.. التفاصيل؟

مددت قاضية أميركية أمراً قضائياً يوقف خطط الرئيس دونالد ترامب لتجديد ملعب غولف تاريخي في واشنطن، بعدما اعتبرت أن إزالة الأشجار في الموقع "أمر لا يمكن ​تبريره".
ويعد هذا التجديد، الذي يمثل محور دعوى قضائية تتعلق بمخاوف بيئية وتاريخية، أحد ​المشاريع التي يسعى ترامب إلى تنفيذها لإعادة تشكيل المعالم البارزة في ⁠العاصمة الأميركية.
وقالت قاضية المحكمة الجزئية الأميركية آنا رييس في قرارها المودع لدى المحكمة الجزئية ​لمقاطعة كولومبيا "المحكمة لا تتحدث باسم الأشجار. إنها تتحدث فقط باسم سيادة القانون". ومنع أمرها الحكومة ​من "إزالة أو إتلاف أشجار إضافية" في ملعب الجولف.

ترامب:  القاضية "مجنونة"!

كما أمرت الحكومة بتقديم إشعار كتابي قبل 10 أيام عمل من إجراء أي "تعديل لا يمكن إصلاحه" في المنتزه، في انتظار نتيجة الدعوى.
وقال ترامب في منشور على ​الإنترنت في وقت مبكر من اليوم الثلاثاء إن الحكومة ستستأنف القرار وإن إدارته ستغلق "موقع ​ملعب إيست بوتوماك للغولف كما هو مقرر في 15 تشرين الثاني/ نوفمبر من أجل التجديد وإعادة البناء".
وقبل أسبوعين، انتقدت ‌رييس ⁠تصرفات محاميي وزارة العدل في الدعوى القضائية الساعية إلى وقف استحواذ إدارة ترامب على ملعب الجولف التاريخي.
وأضافت أن إزالة مئات الأشجار من الملعب خلال عطلة نهاية الأسبوع السابقة أمر "غير مبرر".

 
وقال ترامب الأسبوع الماضي إن إدارته ستبدأ أعمال التجديد على الفور، على الرغم من ​أمر القاضية بعدم المضي ​قدما في الأعمال من ⁠دون إخطار مسبق للمحكمة، كما هاجم القاضية وقال إنها "مجنونة".
ورفعت رابطة الحفاظ على التراث في العاصمة واشنطن دعوى قضائية في  شباط/ فبراير لوقف عملية الاستحواذ، على ​أساس أنها ستنتهك القوانين البيئية و"تدمر بشكل لا يمكن إصلاحه ​جزءاً لا ⁠يقدر بثمن من التاريخ الأميركي".

A federal judge on Monday extended a ban on cutting down trees at East Potomac Golf Course in Washington, handing down a blistering opinion against President Donald Trump’s overhaul of the historic public course. https://t.co/gvLWV0cKN0

— The Washington Sun Metro (@washsunmetro) October 27, 2026

وقالت رييس إن الحكومة طلبت منها تجاهل تصريحات ترامب بشأن خطط التجديد.
وأضافت "نادراً ما حثت وزارة العدل الأميركية، إن حدث ذلك أصلاً، محكمة اتحادية على عدم تصديق ⁠الرئيس الحالي"، مشيرةً إلى أن القضية "بدأت  كقضية تتعلق بلعبة الغولف، لكنها أصبحت ​أكثر من ذلك بكثير".
وأكملت "إنها تجبر المحكمة الآن على التوفيق بين ادعاءات الرئيس دونالد ترامب والشهادة تحت القسم التي ​أدلى بها عدد من الموظفين الحكوميين وحجج كبار محاميي وزارة العدل".

وعُيّنت القاضية رييس في منصب قاضية في المحكمة الجزئية الأميركية في شباط/ فبراير 2023، لتشغل المقعد الذي كانت تشغله سابقاً القاضية كولين كولار-كوتيلي.

عملت القاضية رييس مساعدةً قانونيةً (كاتبةً قضائيةً) لدى القاضية أماليا إل. كيرس في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية (عام 2001). وبعد ذلك، انضمت إلى مكتب المحاماة "ويليامز آند كونولي" (Williams & Connolly LLP) كمحامية متخصصة في التقاضي، حيث أمضت مسيرتها المهنية القانونية من عام 2001 إلى عام 2023.

The Trump administration asked U.S. District Judge Ana C. Reyes to recuse herself from the legal battle over its planned overhaul of East Potomac Golf Links, accusing her of bias after she rebuked government attorneys over the clearing of hundreds of trees. https://t.co/c3W32QRX1W

— The Washington Post (@washingtonpost) October 17, 2026

وخلال فترة عملها هناك، شغلت منصب الرئيس المشارك لمجموعة ممارسة النزاعات الدولية في المكتب، كما كانت عضواً في لجنته التنفيذية.

 تركزت ممارستها المهنية على التقاضي الدولي، حيث مثلت حكومات أجنبية، ومسؤولين في حكومات أجنبية، وشركات متعددة الجنسيات. كما عملت القاضية رييس أيضاً على قضايا تتعلق ببراءات الاختراع، والأخطاء المهنية القانونية، وغيرها من النزاعات المدنية المعقدة.

اقرأ أيضاً: ثلاث مؤسسات إعلامية تقاضي ترامب