إلى والدته.. مارسيل بروست و100 رسالة غير منشورة

تكشف الرسائل جانباً من علاقة بروست بوالدته، التي كانت تمثل بالنسبة إليه مرجعاً ثقافياً ومصدراً للأمان، إذ كان يطلعها على أفكاره ومشاعره وتفاصيل حياته، فيما كانت تتابع بدورها حالته الصحية وساعات نومه واستيقاظه.

صدر حديثاً عن منشورات "أونوريه شامبيون" و"المكتبة الوطنية الفرنسية" في باريس، كتاب جديد يضم 100 رسالة غير منشورة للروائي الفرنسي الراحل، مارسيل بروست، تحت عنوان "مئة رسالة غير منشورة/مراسلات مكتشفة من جديد 1886-1922"، بإشراف جولي أندريه وصوفي دوفال وغيوم فو.

وتضم الرسائل مراسلات وجّهها بروست إلى والدته جين بروست، وإلى عدد من الشخصيات التي ارتبط بها أدبياً وشخصياً، من بينهم الموسيقار والملحن، رينالدو هان، وألفريد أغوستينيلي الذي عمل سائقاً وسكرتيراً لديه، والكاتب والشاعر، بليز سندرار.

كما يضم الكتاب رسائل تلقّاها بروست واحتفظ بها، من بينها رسالة من الكاتب لوسيان دوديه، وأخرى من ألفريد فاليت، ناشر مجلة "ميركور دو فرانس"، إضافة إلى مراسلات مرتبطة بأسماء أخرى من بينها: ميشيل برايان، ومارسيل بلانتفيين، وسيليست ألباريت، وأوجيني.

وتكشف الرسائل جانباً من علاقة بروست بوالدته، التي كانت تمثل بالنسبة إليه مرجعاً ثقافياً ومصدراً للأمان، إذ كان يطلعها على أفكاره ومشاعره وتفاصيل حياته، فيما كانت تتابع بدورها حالته الصحية وساعات نومه واستيقاظه.

وكان بروست، عندما تبتعد عنه والدته خلال بعض العطلات، يكتب إليها يومياً، وأحياناً ما بين 12 و20 صفحة في اليوم الواحد.

وتظهر المراسلات أيضاً التوتر الذي كان قائماً بين حاجته المستمرة إلى القرب من والدته ورغبته في الاستقلال عنها، في ظل ما كان يعانيه من مشكلات صحية وصعوبات مالية وشؤون مرتبطة بعلاقاته وحياته المنزلية وأعماله الأدبية.

وتوفيت جين بروست عام 1905، وشكلت وفاتها نقطة تحول في حياة الكاتب الذي ارتبط حضور الأم وغيابها بجانب أساسي من تجربته الأدبية.

اخترنا لك